{"id":1448,"date":"2024-09-05T13:17:07","date_gmt":"2024-09-05T11:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mbc-marine.com\/?page_id=1448"},"modified":"2026-03-05T15:37:40","modified_gmt":"2026-03-05T14:37:40","slug":"descargas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/downloads\/","title":{"rendered":"Descargas"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1448\" class=\"elementor elementor-1448\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b33539 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3b33539\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c23d1e3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c23d1e3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La precisi\u00f3n en la instalaci\u00f3n es nuestro inter\u00e9s com\u00fan\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca03083 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ca03083\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0<\/p><p>En MBC Marine, creemos que una instalaci\u00f3n precisa y profesional redunda en beneficio tanto de nuestros clientes como de nuestra empresa. Por eso nos esforzamos por proporcionarle la informaci\u00f3n m\u00e1s completa sobre nuestros productos.<\/p><p>A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 enlaces a los manuales de usuario y de resoluci\u00f3n de problemas de nuestras unidades. Al hacer clic en los enlaces, podr\u00e1 descargar directamente la documentaci\u00f3n correspondiente.<br \/>Elaboramos nuestros manuales de instalaci\u00f3n y de usuario con el m\u00e1ximo cuidado y atenci\u00f3n al detalle. No obstante, si tiene alguna pregunta que no se haya respondido en los manuales, no dude en ponerse en contacto con nosotros; estamos siempre a su disposici\u00f3n para ayudarle.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d112650 e-grid e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d112650\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89bd69a elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"89bd69a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/MBC_catalog_2026_comp.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Cat\u00e1logo de productos MBC Marine<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f77861 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"4f77861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Manual_EN.pdf\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\"> Manual Smart Touch<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ebe529d elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"ebe529d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/SDC-Manual_2.6.pdf\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Manual de instrucciones de la COSUDE<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9212005 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"9212005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/MBC_ESC_SCP_Manual_4.0EN.pdf\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Manual del usuario de SSC - ESC - SCP<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8531a81 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"8531a81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/MBC_VSC_Manual_EN_1.6.pdf\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">VSC INVERTER manual del usuario<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf04859 elementor-widget elementor-widget-jet-button\" data-id=\"cf04859\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-button jet-elements\"><div class=\"jet-button__container\">\n\t<a class=\"jet-button__instance jet-button__instance--icon-left hover-effect-1\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Chiller_users_manual_2.3.pdf\">\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-normal\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__plane jet-button__plane-hover\"><\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-normal\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">SISTEMA CHILLER manual del usuario<\/span>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"jet-button__state jet-button__state-hover\">\n\t\t\t<span class=\"jet-button__label\">Descargar<\/span>\t\t<\/div>\n\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Accurate Installation Is Our Shared Interest \u00a0 At MBC Marine, we believe that a precise and professional installation is in the best interest of both our customers and our company. That is why we make every effort to provide you with the most comprehensive information about our products. Below you will find links to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1448","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Downloads - MBC Marine<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Accurate Installation Is Our Shared Interest At MBC Marine, we believe that a precise and professional installation is in the best interest of both our customers and our company. That is why we make every effort to provide you with the most comprehensive information about our products.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/descargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Downloads\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Accurate Installation Is Our Shared Interest At MBC Marine, we believe that a precise and professional installation is in the best interest of both our customers and our company. That is why we make every effort to provide you with the most comprehensive information about our products.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/descargas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MBC Marine\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-05T14:37:40+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/downloads\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/downloads\\\/\",\"name\":\"Downloads - MBC Marine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-09-05T11:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-05T14:37:40+00:00\",\"description\":\"Accurate Installation Is Our Shared Interest At MBC Marine, we believe that a precise and professional installation is in the best interest of both our customers and our company. That is why we make every effort to provide you with the most comprehensive information about our products.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/downloads\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/downloads\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/downloads\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Downloads\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/\",\"name\":\"MBC Marine\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mbc-marine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Descargas - MBC Marine","description":"La instalaci\u00f3n precisa es nuestro inter\u00e9s com\u00fan En MBC Marine, creemos que una instalaci\u00f3n precisa y profesional redunda en beneficio tanto de nuestros clientes como de nuestra empresa. Por eso nos esforzamos por proporcionarle la informaci\u00f3n m\u00e1s completa sobre nuestros productos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/descargas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Downloads","og_description":"Accurate Installation Is Our Shared Interest At MBC Marine, we believe that a precise and professional installation is in the best interest of both our customers and our company. That is why we make every effort to provide you with the most comprehensive information about our products.","og_url":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/descargas\/","og_site_name":"MBC Marine","article_modified_time":"2026-03-05T14:37:40+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mbc-marine.com\/downloads\/","url":"https:\/\/mbc-marine.com\/downloads\/","name":"Descargas - MBC Marine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mbc-marine.com\/#website"},"datePublished":"2024-09-05T11:17:07+00:00","dateModified":"2026-03-05T14:37:40+00:00","description":"La instalaci\u00f3n precisa es nuestro inter\u00e9s com\u00fan En MBC Marine, creemos que una instalaci\u00f3n precisa y profesional redunda en beneficio tanto de nuestros clientes como de nuestra empresa. Por eso nos esforzamos por proporcionarle la informaci\u00f3n m\u00e1s completa sobre nuestros productos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mbc-marine.com\/downloads\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mbc-marine.com\/downloads\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mbc-marine.com\/downloads\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mbc-marine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Downloads"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mbc-marine.com\/#website","url":"https:\/\/mbc-marine.com\/","name":"MBC Marino","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mbc-marine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1448"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7974,"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1448\/revisions\/7974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mbc-marine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}