Política de privacidade

Os seus dados pessoais são processados por:

Nome da empresa: MBC Marine Kft.
Sede social: 2049 Diósd, Petőfi Sándor utca 39.
Número de registo da empresa: 13 09 239934
Tribunal de registo: Tribunal Regional de Budapeste-Capital - Tribunal de Registo (a seguir: Controlador de Dados).

Leia atentamente este aviso de informação sobre o tratamento de dados (doravante: Aviso), no qual descrevemos as nossas práticas relativas ao tratamento dos seus dados pessoais em conformidade com o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD, ou seja, o Regulamento 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho). Este Aviso aplica-se a indivíduos (o utilizador) que utilizam os serviços do Controlador de Dados como consumidores. Mostra como o Controlador de Dados recolhe, utiliza e, em certos casos, partilha os seus dados pessoais com terceiros, e fornece informações sobre os seus direitos como “titular dos dados” em relação ao processamento de dados.

O responsável pelo tratamento de dados está empenhado em proteger os dados pessoais e a privacidade das pessoas que visitam este sítio Web. Este aviso e declaração dizem respeito principalmente ao tratamento confidencial e à proteção dos dados pessoais dos clientes e subscritores da newsletter através da Internet, mas também inclui os visitantes do sítio Web. Resumimos quais os dados sobre si que o proprietário pode recolher e como podem ser utilizados, e de que forma podem ser utilizados. Os dados não serão transferidos para pessoas não autorizadas e serão utilizados na forma especificada neste aviso.

Nos contratos, a finalidade do tratamento de dados pode ser alterada em casos individuais, o que ocorre nas condições especificadas no contrato em causa.

O aviso fornece informações importantes sobre a proteção dos dados pessoais do utilizador e os direitos que lhe assistem. Se o utilizador não aceitar estas condições, tem o direito de suspender a utilização do sítio Web e terminar a navegação sem fornecer dados pessoais.

RESPONSABILIDADE DO CONTROLADOR DE DADOS E INFORMAÇÕES DE CONTACTO

1.1 Informações relativas ao tratamento de dados

No que diz respeito ao tratamento de dados descrito no presente aviso, a MBC Marine Kft. é o responsável pelo tratamento de dados (a seguir designado por "responsável pelo tratamento de dados").

Em caso de observações, perguntas ou reclamações relativas aos nossos procedimentos de proteção de dados, podemos ser contactados através das seguintes informações de contacto: MBC Marine Kft., 2049 Diósd, Petőfi Sándor utca 39.

Controlador de dados	Áreas de responsabilidade
MBC Marine Kft. 2049 Diósd, Petőfi Sándor utca 39.	Todas as actividades

De acordo com a sua escolha, tem o direito de aceder aos nossos sítios Web sem fornecer dados pessoais, mas a aceitação da política de cookies é essencial para a navegação e, em caso de subscrição da newsletter, é necessária a aprovação do aviso e da declaração de privacidade. Dados pessoais são todas as informações relativas a uma pessoa singular identificável, direta ou indiretamente, de acordo com um número de identificação ou com base em dados que lhe pertençam. No caso de o proprietário do sítio Web recolher os seus dados pessoais, a recolha de dados é efectuada com um processamento de dados transparente e confidencial.

Os seus dados pessoais são informações que ajudam a identificar a sua pessoa, por exemplo: apelido, nome próprio, nacionalidade, número de telefone, endereço postal, endereço de correio eletrónico. Os seus dados pessoais são recolhidos voluntariamente pelo proprietário durante a navegação no sítio, indicando sempre os dados que devem necessariamente ser fornecidos para atingir o objetivo. Se não desejar fornecer estes dados, não poderá aceder a determinadas funções e serviços do sítio Web. A recolha de dados fornecidos opcionalmente serve para compreender as necessidades dos utilizadores e desenvolver o sítio e os serviços.

O Proprietário toma todas as medidas para garantir que os dados pessoais que processa são exactos e actualizados.

São tratados os seguintes dados pessoais:

Apelido, nome próprio, nome da empresa e nome da pessoa a contactar (no caso das empresas)
Endereço da sede social (no caso das empresas), endereço residencial, endereço postal
Endereço de correio eletrónico
Número de telefone
Informações sobre o sistema (endereço IP, versão do sistema, resolução, estatísticas sobre as páginas visualizadas no sítio Web, hábitos de navegação, padrões de comportamento)

Duração do tratamento dos dados:

Para consentimentos de marketing direto: até o utilizador retirar o consentimento
Para dados de perfil: 4 anos a partir do último início de sessão
Para dados de compras: 8 anos com base na Secção 169(2) da Lei da Contabilidade

Condições de transferência de dados

O responsável pelo tratamento de dados pode transferir os dados que trata - na medida do necessário - para pessoas e empresas por ele designadas que operem nos seguintes domínios:

Processamento de dados
Representação jurídica
Autoridades autorizadas por lei a tratar de litígios judiciais
Entrega
Contabilidade
Gestão da dívida
Marketing
Faturação

Empresas ou pessoas envolvidas no tratamento de dados ou que afectam o tratamento de dados

O proprietário, MBC Marine Kft, processa os dados. Para além do proprietário, outras empresas também participam no processamento e armazenamento dos dados dos clientes contratuais.

Que empresas estão envolvidas no tratamento de dados?

Empresas envolvidas no processamento de dados durante as actividades do Proprietário:

Fornecedor de serviços de alojamento: Nome: endereço, informações de contacto
Google Inc.: 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA, informações de contacto adicionais, sistema de e-mail, armazenamento de dados e ficheiros na nuvem, gestão de documentos online e serviços relacionados: Google Drive, Google Docs, Google Search Console, Google Analytics, Google AdSense, Google AdWords, YouTube, Blogger, suporte do navegador Chrome - privacidade e princípios de privacidade da Google.
Em casos especiais, o contrato pode incluir processadores de dados adicionais (pessoas ou empresas).

Direitos do titular dos dados e execução

Se não quiser que os seus dados pessoais sejam utilizados para ofertas comerciais, tem o direito de o proibir sem justificação. O seu pedido de apagamento deve ser enviado por escrito ao responsável pelo tratamento de dados, por correio eletrónico ou postal, para os dados de contacto indicados.

Proteção dos dados pessoais dos menores e das pessoas com capacidade limitada

O sítio Internet da MBC Marine Kft. e o conteúdo das suas aparições não se destinam, na sua maioria, a menores de 13 anos. Não processamos nem recolhemos dados pessoais sobre crianças com menos de 13 anos sem o consentimento comprovado dos pais ou tutores. Os pais ou tutores podem solicitar a divulgação e a eliminação de dados relativos à criança. Se a idade se tornar evidente para o responsável pelo tratamento de dados durante o processamento e tratamento de dados, os dados podem ser utilizados para obter o consentimento dos pais.

É necessário o consentimento de um representante legal para a declaração de um menor sem capacidade ou com capacidade limitada, exceto no caso de peças de serviço orientadas para o registo, que são comuns na vida quotidiana e não requerem consideração especial.

Gestão de cookies

Conceitos

Processador de dados: pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou qualquer outro organismo que trate dados pessoais por conta do responsável pelo tratamento de dados
Processamento de dados: Qualquer operação ou conjunto de operações efectuadas sobre dados pessoais ou ficheiros de dados, de forma automatizada ou não automatizada, tais como: recolha, registo, organização, estruturação, conservação, adaptação, alteração, recuperação, consulta, utilização, divulgação, difusão, colocação à disposição, comparação, interconexão, limitação, apagamento, destruição
Transferência de dados: colocar à disposição de terceiros os dados pessoais tratados pelo responsável pelo tratamento de dados
Violação de dados pessoais: uma violação da segurança que provoque, de modo acidental ou ilícito, a destruição, a perda, a alteração, a divulgação ou o acesso, não autorizados, a dados pessoais transmitidos, conservados ou sujeitos a qualquer outro tipo de tratamento
Termos e condições gerais: Termos e condições gerais publicados no sítio Web, que registam as regras de venda de produtos e serviços do responsável pelo tratamento de dados
Pessoa singular identificável: pessoa singular que possa ser identificada, direta ou indiretamente, em especial por referência a um identificador, como um nome, um número de identificação, dados de localização, um identificador em linha, ou a um ou mais factores específicos da identidade física, fisiológica, genética, mental, económica, cultural ou social dessa pessoa singular
Beneficiário: pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou outro organismo a quem os dados pessoais sejam comunicados, independentemente de se tratar ou não de um terceiro
Consentimento da pessoa em causa: qualquer manifestação de vontade, livre, específica, informada e explícita, pela qual a pessoa em causa aceita, mediante declaração ou ato positivo inequívoco, que os dados pessoais que lhe dizem respeito sejam objeto de tratamento
Assunto dos dados: qualquer pessoa singular identificada ou identificável com base em qualquer informação
Utilizadores: visitantes dos sítios Web geridos pelo responsável pelo tratamento de dados, acessíveis em https://mbc-marine.com/ e outros endereços aí especificados
Terceiros: pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, agência ou organismo que não seja o titular dos dados, o responsável pelo tratamento, o subcontratante e as pessoas que, sob a autoridade direta do responsável pelo tratamento ou do subcontratante, estão autorizadas a tratar os dados pessoais
Autoridade: Autoridade Nacional para a Proteção de Dados e a Liberdade de Informação (sede social: 1125 Budapeste, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., telefone: 06-1 391-1400, fax: 06-1 391-1410, correio eletrónico: ugyfelszolgalat@naih.hu, sítio Web: naih.hu)
Parceiro/cliente: pessoa singular que celebre um contrato com o responsável pelo tratamento de dados fora do sítio Web para a venda de produtos ou a prestação de serviços
Registo: registo dos dados pessoais do utilizador do sítio Web, criando assim uma conta de utilizador
Dados pessoais: qualquer informação relativa à pessoa em causa
Sítio Web: sítios Web geridos pelo responsável pelo tratamento de dados, MBC Marine Kft. e acessíveis noutros endereços aí especificados