Politique de confidentialité

Vos données personnelles sont traitées par :

Nom de l'entreprise : MBC Marine Kft.
Siège social : 2049 Diósd, rue Petőfi Sándor 39.
Numéro d'enregistrement de la société : 13 09 239934
Tribunal d'enregistrement : Tribunal régional de Budapest-Capitale – Tribunal d'enregistrement (ci-après : Responsable du traitement des données).

Veuillez lire attentivement la présente déclaration relative au traitement des données (ci-après dénommée “ Déclaration ”), dans laquelle nous décrivons nos pratiques en matière de traitement de vos données à caractère personnel conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD, c'est-à-dire le règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil). La présente Note s'applique aux personnes physiques (vous) qui utilisent les services du Responsable du traitement en tant que consommateurs. Elle explique comment le Responsable du traitement collecte, utilise et, dans certains cas, partage vos données à caractère personnel avec des tiers, et fournit des informations sur vos droits en tant que « personne concernée » dans le cadre du traitement des données.

Le responsable du traitement des données s'engage à protéger les données personnelles et la vie privée des personnes qui visitent ce site web. La présente déclaration concerne principalement le traitement confidentiel et la protection des données personnelles des clients et des abonnés à la newsletter via Internet, mais elle s'applique également aux visiteurs du site web. Nous résumons ici les données que le propriétaire peut collecter à votre sujet, la manière dont elles peuvent être utilisées et à quelles fins. Les données ne seront pas transmises à des personnes non autorisées et seront utilisées conformément à la présente déclaration.

Dans les contrats, l'objectif du traitement des données peut être modifié dans des cas particuliers, conformément aux conditions spécifiées dans le contrat concerné.

La présente notice fournit des informations importantes concernant la protection de vos données personnelles et vos droits en la matière. Si l'utilisateur n'accepte pas ces conditions, il a le droit de suspendre l'utilisation du site web et de mettre fin à sa navigation sans fournir de données personnelles.

RESPONSABILITÉ DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNÉES ET COORDONNÉES

1.1 Informations relatives au traitement des données

En ce qui concerne le traitement des données décrit dans la présente déclaration, MBC Marine Kft. est le responsable du traitement des données (ci-après : « Responsable du traitement »).

En cas de remarques, questions ou réclamations concernant nos procédures de protection des données, vous pouvez nous contacter aux coordonnées suivantes : MBC Marine Kft., 2049 Diósd, Petőfi Sándor utca 39.

Responsable du traitement des données	Domaines de responsabilité
MBC Marine Kft. 2049 Diósd, rue Petőfi Sándor 39.	Toutes les activités

Selon votre choix, vous avez le droit d'accéder à nos sites Web sans fournir de données personnelles, mais l'acceptation de la politique en matière de cookies est essentielle pour la navigation, et en cas d'abonnement à la newsletter, l'approbation de la déclaration de confidentialité est requise. Les données personnelles sont toutes les informations qui se rapportent à une personne physique identifiable, directement ou indirectement, selon un numéro d'identification ou sur la base de données qui lui appartiennent. Dans le cas où le propriétaire du site Web collecte vos données personnelles, la collecte des données s'effectue dans le cadre d'un traitement transparent et confidentiel des données.

Vos données personnelles sont des informations qui permettent de vous identifier, par exemple : nom, prénom, nationalité, numéro de téléphone, adresse postale, adresse e-mail. Vos données personnelles sont collectées volontairement par le propriétaire lors de la navigation sur le site, en indiquant toujours les données qui doivent nécessairement être fournies pour atteindre l'objectif visé. Si vous ne souhaitez pas fournir ces données, vous ne pourrez pas accéder à certaines fonctions et services du site web. La collecte de données fournies à titre facultatif sert à comprendre les besoins des utilisateurs et à développer le site web et les services.

Le Propriétaire prend toutes les mesures nécessaires pour s'assurer que les données personnelles qu'il traite sont exactes et à jour.

Les données personnelles suivantes sont traitées :

Nom, prénom, nom de l'entreprise et nom de la personne à contacter (dans le cas des entreprises)
Adresse du siège social (dans le cas des entreprises), adresse résidentielle, adresse postale
Adresse électronique
Numéro de téléphone
Informations système (adresse IP, version du système, résolution, statistiques sur les pages consultées sur le site web, habitudes de navigation, comportements)

Durée du traitement des données :

Pour les consentements au marketing direct : jusqu'à ce que l'utilisateur retire son consentement.
Pour les données de profil : 4 ans à compter de la dernière connexion
Pour les données d'achat : 8 ans, conformément à l'article 169(2) de la loi sur la comptabilité.

Conditions de transfert des données

Le responsable du traitement peut transférer les données qu'il traite, dans la mesure nécessaire, à des personnes et à des entreprises désignées par lui, opérant dans les domaines suivants :

Traitement des données
Représentation juridique
Autorités habilitées par la loi à traiter les litiges juridiques
Livraison
Comptabilité
Gestion de la dette
Marketing
Facturation

Entreprises ou personnes impliquées dans le traitement des données ou ayant une incidence sur le traitement des données

Le propriétaire, MBC Marine Kft., traite les données. Outre le propriétaire, d'autres sociétés participent également au traitement et au stockage des données des clients contractuels.

Quelles entreprises sont impliquées dans le traitement des données ?

Entreprises impliquées dans le traitement des données dans le cadre des activités du propriétaire :

Fournisseur de services d'hébergement : Nom : adresse, coordonnées
Google Inc. : 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, coordonnées supplémentaires, système de messagerie électronique, stockage de données et de fichiers dans le cloud, gestion de documents en ligne et services connexes : Google Drive, Google Docs, Google Search Console, Google Analytics, Google AdSense, Google AdWords, YouTube, Blogger, assistance pour le navigateur Chrome – Confidentialité et principes de confidentialité de Google.
Dans certains cas particuliers, le contrat peut mentionner d'autres responsables du traitement des données (personnes ou entreprises).

Droits des propriétaires de données et application

Si vous ne souhaitez pas que vos données personnelles soient utilisées à des fins commerciales, vous avez le droit de vous y opposer sans justification. Votre demande de suppression doit être envoyée par écrit au responsable du traitement des données, par e-mail ou par courrier postal, aux coordonnées indiquées.

Protection des données personnelles des mineurs et des personnes ayant une capacité limitée

Le site Internet de MBC Marine Kft. et le contenu de ses publications ne sont généralement pas destinés aux mineurs de moins de 13 ans. Nous ne traitons ni ne collectons de données personnelles concernant des enfants de moins de 13 ans sans le consentement vérifiable de leurs parents ou tuteurs. Les parents ou tuteurs peuvent demander la divulgation et la suppression des données concernant l'enfant. Si l'âge de l'enfant est révélé au responsable du traitement des données pendant le traitement des données, celles-ci peuvent être utilisées pour obtenir le consentement parental.

Le consentement d'un représentant légal est requis pour la déclaration d'un mineur sans capacité ou à capacité limitée, à l'exception des services liés à l'enregistrement qui sont courants dans la vie quotidienne et ne nécessitent pas d'attention particulière.

Gestion des cookies

Concepts

Responsable du traitement des données : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou tout autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement
Traitement des données : toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur des données à caractère personnel ou des fichiers de données de manière automatisée ou non automatisée, telles que : la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, le stockage, l'adaptation, la modification, la récupération, la consultation, l'utilisation, la divulgation, la diffusion, la mise à disposition, l'alignement, la combinaison, la restriction, l'effacement, la destruction
Transfert de données : mettre les données personnelles traitées par le responsable du traitement à la disposition de tiers
Violation des données à caractère personnel : une violation de la sécurité entraînant la destruction, la perte, l'altération, la divulgation non autorisée ou l'accès non autorisé à des données à caractère personnel transmises, stockées ou traitées d'une autre manière
Conditions générales : Conditions générales publiées sur le site web, enregistrant les règles de vente des produits et services du responsable du traitement des données.
Personne physique identifiable : personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale
Destinataire : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou autre organisme auquel les données à caractère personnel sont communiquées, qu'il s'agisse ou non d'un tiers
Consentement de la personne concernée : toute manifestation de volonté libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée, par une déclaration ou par un acte positif sans ambiguïté, indique son acceptation du traitement des données à caractère personnel la concernant
Personne concernée : toute personne physique identifiée ou identifiable sur la base de toute information
Utilisateurs : visiteurs des sites web gérés par le responsable du traitement, accessibles à l'adresse https://mbc-marine.com/ et autres adresses qui y sont indiquées
Tiers : personne physique ou morale, autorité publique, agence ou organisme autre que la personne concernée, le responsable du traitement, le sous-traitant et les personnes qui, sous l'autorité directe du responsable du traitement ou du sous-traitant, sont autorisées à traiter des données à caractère personnel
Autorité : Autorité nationale pour la protection des données et la liberté d'information (siège social : 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c., téléphone : 06-1 391-1400, fax : 06-1 391-1410, e-mail : ugyfelszolgalat@naih.hu, site web : naih.hu)
Partenaire/Client : personne physique qui conclut un contrat avec le responsable du traitement des données hors du site web pour la vente de produits ou la fourniture de services
Inscription : enregistrement des données personnelles de l'utilisateur du site web, créant ainsi un compte utilisateur
Données personnelles : toute information relative à la personne concernée
Site web : sites web exploités par le responsable du traitement des données, MBC Marine Kft., et accessibles à d'autres adresses qui y sont spécifiées